三五八顆香水檸檬放到荼蘼,於是家裡陸續出現了檸檬糖漿、檸檬瑪德蓮、檸檬蛋黃醬、檸檬磅蛋糕。自家醜小孩黃綠不一、表皮坑疤,卻很香,疑惑螞蟻為什麼往沒有食物的窗台進擊穿梭,後幡然醒悟,竟是被檸檬香氣引誘而來。
香水檸檬又稱香櫞(ㄩㄢˊ)、枸(ㄐㄩˇ)櫞,據刊登自 2001 年美國園藝科學期刊(ASHS)的論文顯示,可能為檸檬未正名的爸爸,與苦橙雜交後誕生如今的各種檸檬,變種為佛手柑。皮厚汁少,香氣足,可入菜、入藥,也非常適合製作以檸檬皮為原料的義大利檸檬甜酒(limecello)。拿坡里海灣盛產的香櫞可長至檸檬的兩倍大,皮脂豐富,白色內裡厚實,生食口感柔軟,被當地人稱為「麵包檸檬(Limone di Pane)」。
英文將黃檸檬稱為 lemon,綠檸檬為 lime,中文正好恰恰相反,其實檸檬的黃綠皮並非辨別種類的標準,只是判斷成熟的依據。早採的果實為綠皮,酸度高,適合榨汁,盛行於炎熱的台灣;全熟的果實為黃色,酸度下降,適合與菜餚搭配,為歐洲的習慣吃法。
/
上回新手烘焙嚐到甜頭,我鬼使神差,買下日本新考社所製的瑪德蓮烤模,一輩子大概用不到幾次,至少長得很可愛,另外購入磅蛋糕模,是大名鼎鼎的千代田 Chiyoda,側身有個皇室般的圓形標章,閃閃亮亮。烤模也有名牌,誤觸烘焙的階級叢林,我嘖嘖稱奇。
不過實品看起來真的很酷,全金屬外觀像是一臺蛋糕戰車,感受到工匠注入生命的鍛造,如此安全感,想必也很長壽。既然磅蛋糕是我為數不多不會失敗的甜品,希望這個模具能伴我至少一百年。
/
瑪德蓮和磅蛋糕用到的檸檬量不多,多是刨入檸檬皮增加風味,其中我最喜歡的步驟是製作檸檬糖,把皮絲與糖粒用手指搓揉直到染色,過程滿屋馨香,心頭沁涼。
因為檸檬數量眾多,結合了幾個食譜,就為了消耗多一點剩果。把蛋、奶油、糖、檸檬汁混合加熱做蛋黃醬,擠入磅蛋糕之中,做流心磅蛋糕。剩下的醬可以抹麵包,酸甜滑順,超級好吃。
除了磅蛋糕在烘烤過程中有些塌陷,其餘都完美。瑪德蓮的成型很成功,生出了凸肚臍,貝殼紋明顯,表面厚工地塗上檸檬糖漿,遠看像一顆顆明黃的小芒果。唯一抱怨之處是實在太甜,奮力地消滅剩果,回頭一看卻發現消化的奶油和糖遠比檸檬多,可怕。照法國人的吃法,我可能活不到一百歲。
檸檬瑪德蓮
PrintIngredients
有機檸檬 1 顆
細砂糖 45 公克
雞蛋 1 顆
低筋麵粉 60 公克
泡打粉(baking powder)2.5 公克
無鹽奶油 60 公克
檸檬糖漿
細砂糖 30 公克
水 40 公克
檸檬汁 1 大匙
器具
攪拌器(食譜以手動為主,電動需斟酌減少攪拌時間)
麵粉篩
瑪德蓮模具
刷子
Instructions
- 檸檬清洗後擦乾表面,檸檬皮刨絲入細砂糖中,小心不要刨到白色有苦味部份。用手指搓揉與糖粒拌勻,此時糖粒會呈現檸檬皮色,並散發出清香。
- 將雞蛋打入檸檬砂糖中,快速攪拌大約 3-5 分鐘,直至呈現稍微乳白色的濃稠狀。
- 以篩子篩入麵粉和泡打粉,輕輕攪拌直至均勻混合。
- 將麵糊以保鮮膜覆蓋,放入冰箱冷藏發酵一個小時。
- 發酵期間將奶油小火加熱融化,在室溫下放涼。取一小部分塗上烤模表面,防止烘烤過程沾黏。
- 將發酵好的麵糊取出,倒入剩下的奶油攪拌,直至奶油完全被麵糊吸收。
- 每個烤模倒入 7 至 8 分滿的麵糊,麵糊表面稍微整平。
- 將烤模放入預熱 230 度 C 的烤箱 6 分鐘,再以 180 度 C 烤 10 分鐘。期間麵糊在烤模中逐漸膨脹,生出尖尖的肚臍。
- 取出瑪德蓮,小心脫模,並分開放涼。
- 製作檸檬糖漿,用小鍋加入水和糖,中小火加熱直至微滾,約莫 3 分鐘呈現些微稠狀後關火。過程中注意不要加熱過長時間,若糖漿過於濃稠可能導致結塊無法使用。
- 糖漿移出熱鍋,與一大匙檸檬汁攪拌均勻。
- 瑪德蓮表面刷上檸檬糖漿,靜置乾燥後便可食用。
Notes
- 黃、綠檸檬皆可使用,歐式甜點傳統上使用黃檸檬,綠檸檬會較酸,本食譜則是使用自家種的香水檸檬。
- 選用有機檸檬可避免食入果皮上殘留的農藥,若無法確認檸檬為有機栽種,可將檸檬在滾水中煮一分鐘,將表皮擦乾後再削皮。
- 吃不完的瑪德蓮放入冰箱保存,冰鎮後也相當好吃。
參考資料
- Gulsen, O.; M. L. Roose. Lemons: Diversity and Relationships with Selected CitrusGenotypes as Measured with Nuclear Genome Markers. Journal of the American Society of Horticultural Science. 2001, 126: 309–317.
- 上下游 News&Market:檸檬萊姆怎麼分?黃金檸檬跟香水檸檬也要分
- Dolce&Salato:義大利的檸檬比臉大?當地人稱它「麵包檸檬」
- 糖餃子 Sweet Dumpling:經典法式瑪德蓮:散發著柑橘香氣的法式甜點食譜與作法